domingo, 24 de abril de 2011

Algumas Palavras Peruanas Especiais

Algumas gírias do espanhol peruano:

¡A la firme! - Claro!
água de caño - água de torneira
barriada - favela
bravazo - maravilhoso
brevete - carteira de motorista
chelear - beber cerveza
¡chévere! - ótimo!, legal!
chorear - roubar
coco - dólar
del carajo - excelente, muito bom
los tombos - a polícia
pata - amigo, camarada
rubia - cerveza
tener caldero - estar de ressaca
estar con la abicicleta - estar com diarreia

Um comentário:

  1. Vamos chelear uma rubia meu pata, depois de um dia bravazo de surf!! Vai ser ichévere!

    ResponderExcluir